sábado, junho 23, 2007

Petrópolis, RJ - Festival de Inverno

De matéria na Folha Online em 20.06.2007:

O Festival de Inverno de Petrópolis começa no dia 29 de junho e vai até o dia 15 de julho na cidade serrana do Estado do Rio de Janeiro. No evento, estão previstas mais de 40 atrações nacionais e internacionais.

Há espetáculos de música clássica, música popular, balé, orquestras, teatro e dança no festival. É a sétima edição do festival, que além de Petrópolis também conta com apresentações em Itaipava. Nesta edição do evento, devem participar atrações como a Philadelphia Youth Orchestra, sob a regência do Maestro Louis Scaglione, o coral norte-americano da Universidade de São Francisco, sob a regência de Michael Wayne Smith, o Trio Modigliani da Itália e o violinista tcheco Joroslav Sonsky.

A programação deste ano foi elaborada com especial ênfase para a música clássica. Todos os concertos devem ser precedidos de comentários para ajudar a compreensão do programa pelo público, segundo os organizadores.

A programação do festival inclui ainda a apresentação de espetáculos teatrais como a comédia "A Mulher Invisível", com Zezeh Barbosa, e "A Alma Imoral", com Clarice Niskier. A Rio Jazz Orchestra e a Orquestra Sinfônica do Teatro Municipal do Rio de Janeiro também devem se apresentar.


Confira a programação completa e os preços de ingressos no site do festival:

www.dellarte.com.br/festival/programacao.htm

Marcadores:

Rio, RJ - Off-Tap - Na Pista - 2

Aproveitando as dicas publicadas recentemente no caderno Show e Lazer do jornal carioca O Dia, o Divulgando está reproduzindo uma série de dicas para quem gosta de sair à noite para dançar ritmos como zouk, salsa, reggaeton, merengue, entre outros. O Divulgando não indica este ou aquele local, apenas reproduz as informações publicadas no jornal. Para quem gosta, boa diversão !



Fonte: versão flip de O Dia de 22.06.2007.

Marcadores:

sexta-feira, junho 22, 2007

Tap Fotos - Gene Kelly



Fonte: internet.

Marcadores: , ,

Curitiba, PR - Reapresentação na TV

Neste sábado, 23.06.2007, reapresentação do "Programa Especial" da última terça-feira na TVE-Brasil:

Juliana Oliveira entrevista Maria Clara Migowiski, presidente da ACADIM, Associação Carioca dos Portadores de Distrofia Muscular, sobre os serviços da associação. A equipe do programa viajou a Curitiba, no Paraná, e conheceu uma turma de sapateado de crianças e adolescentes com deficiência auditiva. O Programa Especial mostra um ensaio e divulga o método de ensino de Débora, professora e coreógrafa do grupo.

Fonte: site da TVE-Brasil.

Marcadores: , ,

Rio, Off-Tap - Contemporâneo

A Lúmini Companhia de Dança apresenta no Rio neste fim de semana o espetáculo "Matéria", que alia dança e efeitos especiais para retratar sensações humanas. No Teatro Odylo Costa Filho, Uerj (R. São Francisco Xavier 524, Maracanã, (21) 2587-7481. Sexta (22), às 20h. Sábado (23) e dom (24.06.2007), às 19h. R$ 16. Até domingo. 12 anos.

Marcadores:

Rio, RJ - Off-Tap - Soleil na Virada do Ano

"Alegria", do Cirque du Soleil, já tem datas marcadas no Rio de Janeiro, em dezembro de 2007 e janeiro de 2008: clique na figura para abrir numa nova janela e ver com mais detalhes.

Marcadores: ,

Rio, RJ - Off-Tap - Na Pista - 1

Aproveitando as dicas publicadas hoje no caderno Show e Lazer do jornal carioca O Dia, o Divulgando começa hoje uma série de dicas para quem gosta de sair à noite para dançar ritmos como zouk, salsa, reggaeton, merengue, entre outros. O Divulgando não indica este ou aquele local, apenas reproduz as informações publicadas no jornal. Para quem gosta, boa diversão ! Abaixo, a primeira.



Fonte: versão flip de O Dia de 22.06.2007.

Marcadores:

São Paulo, SP - Off-Tap - Contemporâneo

O espetáculo "Até onde você vai quando anoitece?", de dança contemporânea, acontece neste dia 22 de junho de 2007, às 21h30, em última apresentação. Duração: 45 minutos. Recomendado a partir de 14 anos. Preço promocional único: R$ 10. Local: Teatro Fábrica São Paulo - Sala 1 (R. da Consolação, 1.623, (11) 3255-5922). Lotação: 134 lugares, com acesso para pessoas com necessidades especiais e estacionamento conveniado a R$ 8.

Marcadores:

São Paulo, SP - Off-Tap - Contemporâneo

Marcadores:

Rio, RJ - Off-Tap - Tango

Neste dia 22.06.2007, acontece um "Baile de Tango" no Espaço de Dança Sheila Aquino & Marcelo Chocolate (Rua Bento Lisboa, 64, Sobrado, Catete, RJ) às 21h, com a participação do DJ Sérgio Maciel. Informações: (21) 2245-6861 / 7899-8273. Entrada: R$ 15. Convênio com estacionamento na Rua do Catete, número 214 (período de 2 horas, R$ 4, fração a R$ 2 cada hora).

Marcadores:

São Paulo, SP - Off-Tap - Ballet de Londrina

O Ballet de Londrina apresenta o espetáculo "Decalque" em São Paulo no Edifício Itália, Teatro de Dança (Av. Ipiranga, 344, Centro) nos dias 22 e 23.06.2007 às 21h e no dia 24.06.2007 às 18h.

Marcadores:

EUA - Tap City 2007

Conforme informado no post de 03.04.2007, a sapateadora e coreógrafa Christiane Matallo (Campinas, SP) ministrará Master Class de sapateado avançado durante a edição 2007 do Tap City: veja os demais professores e a ficha de inscrição aqui. Christiane também se apresenta na noite Tap Internationals, no dia 12.07.2007.

Marcadores: , , ,

quinta-feira, junho 21, 2007

EUA - Savion Glover no The New York Times

Reproduzo abaixo reportagem publicada por Claudia La Rocco na edição de 19 de junho de 2007 do "The New York Times" contendo a opinião de Savion Glover sobre festivais. Em inglês, mas merece ser lida com atenção, e inclui ainda depoimentos de dois grandes tap dancers que já estiveram no Brasil, Jason Samuels e Tony Waag:

Savion Glover’s Objections to Festivals Reflect a Schism in the Tap World

In three weeks many of the biggest names in tap will converge on New York City as Tony Waag’s American Tap Dance Foundation presents its annual Tap City festival at the Duke on 42nd Street. But the biggest name in tap today won’t be found at any of its jams or samplers.

That star, Savion Glover, will be wrapping up his own show, "Invitation to a Dancer", which opens tonight at the Joyce Theater. Mr. Glover has been increasingly, and conspicuously, absent from the tap scene, even as his name -- trademarked, no less -- has remained the only contemporary tap dancer’s to seep into the broader cultural consciousness.

Tap dancers frequently talk in familial terms. As in any big, fractious family, there are numerous schisms and cliques in this often insular art form, which continues to battle for turf under the wider umbrella of dance.

Mr. Glover, 33, grew up in a much more intimate tap world than exists today. When he was a child, dancers like Dianne Walker and Dr. Jimmy Slyde -- whom he named as two of the last in a vanishing generation of greats -- took him under their legendary wings, and the great hoofer Gregory Hines was one of his primary mentors.

In turn, Mr. Glover introduced the world to a vibrant, virtuosic generation of young dancers (some of whom will be at Tap City) with his 1996 Broadway show, "Bring In da Noise, Bring In da Funk." He was hailed as Mr. Hines’s successor.

But Mr. Hines, who died of cancer in 2003 at 57, was famous for his inclusive, galvanizing efforts on behalf of the tap world. Mr. Glover, in contrast, has withdrawn from it, largely because of his distaste for the festival circuit. Other tap dancers have expressed reservations about festivals, but none have been as vehement as Mr. Glover. And none have had his pulpit. He describes festivals as increasingly impersonal and business-oriented, adding that they do little to develop the artistry and intellect of aspiring tap dancers.

"I don’t think I fell in love with the community at all; I fell in love with certain men and women who are responsible for the dance," he said in a telephone interview. "I like to be around dancers who are totally committed to the art form, totally committed to the men and women around them. Once I see it has become about something else for the dancer" — things like money and ego — "you have to let that person go."

"I’ve been sort of isolated from the immediate community here in New York,"
he added. "I just have to pull back and let them do what they do. A new community is evolving here, which has nothing to do with the things I came up around."

Mr. Glover was sweepingly dismissive of the festivals, deriding the lack of talent he sees in the teachers and flatly stating, "They’re overcharging the kids to be a part of the dance, and they give nothing back to the community."

Jason Samuels Smith, a dynamic performer who is the director of the L.A. Tap Fest, which opens on Aug. 11, disagreed.

"People can tell which festival or convention or program is really, truly about educating and about bringing the community together, as opposed to making money," he said. "I think both sides of it exist. As a consumer and a dancer, you have to educate yourself."

Mr. Waag, a founder of the tap foundation and a dancer as well, emphasized Tap City’s nonprofit status and the large number of scholarships it gives -- 64 this year, among the pool of 86 students currently enrolled in festival activities — and said it was "almost ludicrous" to describe festivals as moneymaking schemes. While careful to steer clear of any direct criticism of Mr. Glover, he took issue with the idea that only a very few individuals are qualified to carry the tap torch.

"If someone wants to be very tight about authenticity, or ownership, it just sounds kind of competitive to me," he said. "I want to share what I have, and I’d rather share it with people that are a little bit more open-minded."

If there’s one thing Mr. Glover and his peers do agree on, it’s the need for more understanding about tap -- onstage and in dance studios. Last year he created Savion Glover Productions, and his drive to spread the gospel of tap is reflected in two of its early efforts: the Joyce concert and a National Tap Teaching Workshop Tour, which he plans to start in August, that will allow him to spend several days with groups of young dancers.

But first, the Joyce, where the only music heard will be what the dancers create with their taps as they accompany themselves and others. The show is no small artistic risk for Mr. Glover, whose last few productions at the Joyce have included projects with a gospel singer and an orchestra playing classical music.

In this show he will be joined by his close friend and fellow hoofer Marshall Davis Jr., in a collaboration with three modern dancers and a ballerina that Mr. Glover hopes will illuminate connections between the three disciplines.

Contrary to what people might expect, he has not gone for names as high-profile as his own in selecting his cast, which includes two young modern dancers, Jerica Niehoff and Lauren Last, both making their professional debuts, and Sheila Barker, a veteran teacher whom Mr. Glover calls his "big sister."

"I guess I am surprised, because obviously he could have had his pick," said Suzana Stankovic, a ballet dancer and choreographer who thanked Mr. Glover after seeing him perform at a benefit, only to have him ask her later to join his show. "I don’t think necessarily he’s into what we might expect — 'I need to get a big name' — but more: Does he feel inspired by the energy? Does the person feel real?"

Ms. Stankovic described her contribution as "pockets of improvisation" within choreographed movement to music that moves from "a very obvious waltz rhythm" to something funkier. While Mr. Glover emphasized the need to show that tap was no different from any other dance form, she cited a crucial distinction.

"There are a handful of artists that can really come to the stage and captivate you in the ballet and modern world, give you something magical and really divine," she said. "That’s spirit — and I think that tap dancers are more in touch with that."

Mr. Glover, too, acknowledged the essential spiritual side of tap. "It’s homage," he said. "It’s respect and prayer, every time I hit the floor."


Como o Divulgando publicou em post de 19.06.2007, "Invitation to a Dancer" acontece até o dia 14.07.2007 no Joyce Theater (175 Eighth Avenue, 19th Street, Chelsea, (212) 242-0800).

Marcadores: , ,

São Paulo, SP - Audições para West Side Story

Para ler com mais detalhes, clique na figura para abrir em tamanho maior e janela à parte.

Marcadores: , , ,

Rio, RJ - Off-Tap - Liza Minelli

Após 15 anos, a cantora Liza Minnelli está de volta ao Brasil, e hoje canta no Rio. O repertório apresenta músicas do álbum "The god-mother and the goddaughter" (2007), além de clássicos como "Nem York, Nem York" e "Cabaret", entre outras. Mais sobre Liza no post do Divulgando de 05.06.2007.

Citibank Hall: Via Parque Shopping.
Av. Ayrton Senna 3.000, Barra, (21) 2156-7300.
Quinta, às 21h30m. R$ 250 (mesas laterais), R$ 300 (mesas centrais e poltrona superior), R$ 400 (setor especial) e R$ 500 (camarote, setor palco e setor vip).
15 anos. Menores de 7 a 14 anos só com responsável.

Marcadores:

Rio, RJ - Off-Tap - Contemporâneo

A bailarina Marcela Levi apresenta a performance "In-organic" no Espaço Sesc (R. Domingos Ferreira, 160, Copacabana, (21) 2547-0156 na quinta e no domingo às 19h, e na sexta e sábado às 20h. Ingressos R$ 6. Até 01 de julho. Classificação 16 anos.

Marcadores:

Indaiatuba, SP - Jazz Brasil Festival

O Jazz Brasil Festival - mostra de Dança com avaliação mas sem caráter competitivo - acontece nos dias 22, 23 e 24 de junho de 2007. O evento acontece na Sala Acrísio de Camargo (Av. Engo Fábio Roberto Barnabé, 3665, Jd. Regina) em Indaiatuba, SP, a partir das 19:30h. Informações: jazzbrasil@jazzbrasil.art.br

Marcadores: , , ,

Rio, RJ - Off-Tap - Contemporâneo

O Grupo Cena 11 Cia. de Dança apresenta seu espetáculo "Skinnerbox" de 22 a 24 de junho de 2007 (sexta e sábado às 21h e domingo às 20h) na Caixa Cultural - Teatro Nelson Rodrigues (Av. Chile, 230, Rio).

Marcadores:

quarta-feira, junho 20, 2007

Tap Fotos - Ofer Ben e Avi Miller



Fonte: site oficial.

Marcadores: , ,

Rio, RJ - Off-Tap - Baile

Num cenário de gafieira acontece neste dia 20.06.2007 a gravação do DVD de Marcello Furtado e da Banda Signus, com bailarinos de dança de salão da "Dança A2". Participações especiais de Luiz Melodia, Beth Carvalho, Karla Sabbah, Trio Virgulino, Emílio Santiago e Tânia Alves. No Canecão Petrobras (Av. Venceslau Brás 215, Botafogo), nesta quarta, às 20h30m. Mais informações: (21) 2105-2000. Os dados são do Jornal O Globo de hoje.

Marcadores:

Belo Horizonte, MG - Passo de Arte Minas

Resultado da mostra competitiva de sapateado do "III Passo de Arte Minas", realizado de 07 a 10 de junho de 2007 no teatro do Sesiminas, em Belo Horizonte:

CONJUNTOS DE SAPATEADO - JUVENIL I

Não houve 1o. nem 2o. lugar.

3o. lugar - GRUPO CORPUS (RJ)
Coreografia: "Turma da Pesada" - média 7,20

CONJUNTOS DE SAPATEADO - ADULTO I

Não houve 1o. nem 2o. lugar.

3o. lugar - ACADEMIA DE BALLET DANCE (MG)
Coreografia: "Mestre de Cerimônia" - média 7,20

CONJUNTOS DE SAPATEADO - AVANÇADO

Não houve 1o. nem 3o. lugar.

2o. lugar - MINAS TÊNIS CLUBE (MG)
Coreografia: "Irlanda" - média 8,70

Fonte: site do Passo de Arte.

Marcadores: , , , , ,

Rio, RJ - Off-Tap - Slava's Snowshow

Marcadores:

Rio, RJ - Off-Tap - Contemporâneo

Reportagem de Silvia Soter sobre a apresentação do Nederlands Dans Theater recentemente no Theatro Municipal do Rio de Janeiro, publicada neste dia 20.06.2007 no Segundo Caderno de O Globo:

Bailarinos de até 22 anos firmes como veteranos
Nederlands Dans Theater II: Uma das companhias jovens mais impressionantes do mundo no Rio

(Silvia Soter)


Um Teatro Municipal lotado acolheu calorosamente, no último fim de semana, a passagem da Nederlands Dans Theater II pelo Rio de Janeiro. Nesta turnê, o programa de uma das companhias jovens mais impressionantes do mundo tem dois apelos especiais para os brasileiros: uma coreografia de Henrique Rodovalho, diretor da Quasar, e a bela presença da cada dia mais competente carioca Nina Botkay.

"27'52''", de Jiri Kylian -- artista que criou a NDT II e dela foi diretor artístico até 1999 --, abriu a noite mostrando que o coreógrafo não se deixou acomodar. Com o rigor e a criatividade de sempre, a peça de Kylian surpreende pela simplicidade e pela contemporaneidade.

A técnica de base clássica da companhia, terreno onde mais de 50 coreografias de Kylian se desenvolveram, colocase de lado para deixar emergir corpos que se movimentam no limite do descontrole, como que movidos de fora e em tensão permanente.

O título da peça joga com a idéia de que aquela quase meia hora de coreografia é fruto de um grande número de horas de trabalho que poderia nem aparecer. Não é o caso aqui. A precisão e a economia da peça são o evidente resultado da experiência de um artista inspirado, que mantém cada um dos bailarinos no limite de suas possibilidades e de seu comprometimento. É interessante ver como o estado de tensão que oscila sem se desmanchar ao longo da peça consegue ser carregado por pessoas tão jovens. Vale lembrar que a NDT II é composta por bailarinos de até 22 anos.

Henrique Rodovalho criou para a NDT II uma peça de exportação, para o bem e para o mal. Se, por um lado, a trilha de bossa nova e a movimentação suingada resultam numa peça agradável e de rápida comunicação com o público, por outro lado "Sob a pele" não voa mais alto. O material humano que teve à sua disposição não conseguiu desviar o coreógrafo de trilhas percorridas anteriormente.

"Spit" reúne extratos de vários trabalhos anteriores de Ohad Naharin, diretor artístico da companhia israelense Batsheva. É interessante ver o vigor e a potência da dança de Naharin em corpos tão jovens.

O caráter coletivo de algumas das coreografias ganha neles um sabor especial. Mais uma vez, impressiona o engajamento dos bailarinos, que conseguem ir fundo em cada uma das propostas apresentadas. No entanto, é provável que "Spit" funcionasse melhor como um pot-pourri mais assumido. A tentativa de costura entre um extrato e outro enfraquece o todo. Ainda mais quando fecha uma noite que foi inaugurada pela escrita genial de Jiri Kylian.

Marcadores: , ,

Rio, RJ - No Baixo do Sapateiro

O sapateador Steven Harper e o contrabaixista Bruce Henri apresentam, nos dias 26 e 27, às 21h, o espetáculo "No Baixo do Sapateiro", no Café Pequeno, Leblon, Rio. R$ 20. Endereço: Av. Ataulfo de Paiva, 269, (21) 2294-4480. Bilheteria de 15h às 21h, de terça a domingo. Capacidade: 120 pessoas.

Marcadores: , , ,

terça-feira, junho 19, 2007

EUA - Savion Glover no Joyce Theater

Depois de quatro dias em Londres, o grande astro Savion Glover (ao lado, em foto de Nina Glover) se apresenta, a partir de hoje, 19 de junho de 2007, até o próximo dia 14 de julho, no Joyce Theater (175 Eighth Ave, 18-19 Streets, (212) 242-0800), em Nova York. Quem estiver por lá não deve perder.

Mais informações clicando aqui ou no site oficial:

- calendário
- horários e preços

(curiosidade: na seção do Joyce em Soho aparece, em meio aos diversos performers ilustrados, a foto de outro sapateador conhecido nosso, Max Pollak. Clique lá para conferir).

Marcadores: , , ,

Tap Fotos - Roxane Butterfly



Fonte: site oficial.

Marcadores: ,

Curitiba, PR - Sapateado para Deficientes Auditivos

No "Programa Especial" desta terça-feira, 19 de junho de 2007, na TVE-Brasil:

Juliana Oliveira entrevista Maria Clara Migowiski, presidente da ACADIM, Associação Carioca dos Portadores de Distrofia Muscular, sobre os serviços da associação. A equipe do programa viajou a Curitiba, no Paraná, e conheceu uma turma de sapateado de crianças e adolescentes com deficiência auditiva. O Programa Especial mostra um ensaio e divulga o método de ensino de Débora, professora e coreógrafa do grupo.

O "Programa Especial" é apresentado:
- terça, ao meio-dia
- terça, às 19h
- sábados, às 12h.

Fonte: site da TVE-Brasil.

Marcadores: , ,

Ribeirão Preto, SP - Dança Ribeirão 2007 - Resultados

Resultados da mostra competitiva de sapateado do "Dança Ribeirão 2007", realizado de 04 a 09 de junho de 2007 na cidade de Ribeirão Preto, SP:

Sapateado - Avançado - Conjunto

1o. lugar - Grupo Avançado Espaço Dânia Amaral
Coreografia: "Tom"

2o. lugar - Studio De Sapateado Juliana Garcia
Coreografia: "I'm Lovin'in It"

3o. lugar - CAD - Centro Avançado de Dança
Coreografia: "A Cor Do Som"

Sapateado - Juvenil - Conjunto

1o. lugar - Studio De Sapateado Juliana Garcia
Coreografia: "I Wish"

2o. lugar - Grupo Juvenil Espaço Dânia Amaral
Coreografia: "Tap Do Ye Ye Ye"

3o. lugar - CAD - Centro Avançado de Dança
Coreografia: "Menino Maluquinho"

Sapateado - Júnior - Conjunto

Não houve 1o. lugar

2o. lugar - Sat Escola De Dança
Coreografia: "Palhacinhos Atrapalhados"

Não houve 3o. lugar

Sapateado - Sênior - Conjunto

Não houve 1o. lugar

2o. lugar - Adriana Paula Balé
Coreografia: "Tap In Blues"

3o. lugar - Bale Flavia Junqueira
Coreografia: "Mineradores"

Fonte: site oficial.

Marcadores: , , , , ,

segunda-feira, junho 18, 2007

Tap Fotos - Savion Glover



Fonte: internet.

Marcadores: , ,

Brasília, DF - Nas Férias

O Studio Sá Pateia (Brasília, DF) anuncia seu curso intensivo de sapateado no mês de julho de 2007. O curso terá início no dia 09.07.2007. Os horários ainda estão sendo definidos. O pacote para 5 aulas de 1h30min é de R$ 70 (para turma com 4 ou mais pessoas). Para aulas particulares, o pacote com 5 aulas de 1h30min sairá a R$ 110. Maiores informações: (61) 3356.0340 / 9613.8798.

Marcadores: , , , ,

São Paulo, SP - Off-Tap - Arraiá da Dança

Clique na figura para ver em tamanho real, em janela à parte

Marcadores:

Um Ano !

Um ano atrás, em 18.06.2006, começava a vida deste blog do Divulgando o Sapateado Por Aí. Não há como agradecer tanto carinho, nem as centenas e centenas de mensagens e colaborações recebidas. Deixo um grande abraço a todos e a vontade, empenho e a eterna perseverança de tentar levar este trabalho (que, no total, já tem mais de 9 anos), por muitos e muitos outros anos.

Marcadores:

Rio, RJ - Off-Tap - Intrépida Trupe

Marcadores:

domingo, junho 17, 2007

Tap Fotos - Lane Alexander



Fonte: internet.

Marcadores: ,

Rio, RJ - Programa de Rádio, Via Web

O Jornal da Dança (RJ) está levando ao ar o programa de rádio "Platéia", apresentado por Edézio Paz via web, semanalmente de segunda a sexta-feira, de 10h às 12h. Acesse o programa através do site do jornal, clicando em:

http://www.jornaldadanca.com.br/

Marcadores: , , , , ,

São Paulo, SP - Off-Tap - Teatro Infantil

Matéria da Folha Online de 15.06.2007:

Resultado da parceria criativa entre duas companhias, uma paulistana (Teatro La Plaza) e a outra, argentina (Los Quintanas), o espetáculo infantil "Manomovies: o Filmão" estréia no domingo (dia 17) e segue em temporada até o dia 29/7 no Sesc Pinheiros.

A "peça" é composta por três histórias: "Thobarich The Movie", uma saga medieval com guerreiros e princesas; "Decompux - O Futuro É Amanhã", aventura de ficção-científica com alienígenas; e a comédia televisiva "Lola's New Show".

Nelas, os atores Julio César Pompeo e Paula Quintana se unem para dar movimento e vida aos verdadeiros "atores", seus respectivos dedos e mãos. Com acessórios variados, que vão de anéis a figurinos e cenários em miniatura, os artistas buscam explorar ao limite a técnica da linguagem dos dedos.

O resultado são imagens e, como as três histórias sugerem, narrativas tradicionais. É o que explica, junto com o espaço de encenação reduzido e cercado pelo escuro (que chama as crianças à imersão), o subtítulo cinematográfico adotado pelos criadores da montagem.


Sesc Pinheiros - auditório
R. Paes Leme, 195, 3º andar, Pinheiros, (11) 3095-9400.
101 lugares. Dom.: 11h e 15h.
Até 29 de julho de 2007. 45 min.
Ingressos: R$ 3 a R$ 6.
Recomendação: a partir de quatro anos.

Marcadores: